Adwokat, Założyciel, Rzecznik Polskich firm we Francji

François Nicolas Wojcikiewicz

Adwokat francuski z pochodzenia polskiego, urodzony w Paryżu. Broni polskie firmy we Francji od 15 lat. Jest głosem polskiego biznesu w mediach.

Mecenas François Nicolas Wojcikiewicz zapewnia kompleksową obsługę firmom polskim we Francji w zakresie inwestycji, umów handlowych i rozstrzygania sporów. Uznawany za eksperta w dziedzinie sporów handlowych, prawa transportowego, odpowiedzialności za produkt, oraz prawa karnego pracy. Biegle włada językiem francuskim, polskim i angielskim. Jest założycielem Kancelarii adwokackiej QUAERENS AVOCATS w Paryżu www.quaerens.paris

Tłumacz konferencyjny, tłumacz pisemny

Bogusława Borak

Boguslawa Borak zdobyła ponad 20-letnie doświadczenie we Francji, w różnych obszarach działalności: energetyka, HR, ochrona środowiska, przemysł samochodowy, lotniczy, kosmetyczny, telekomunikacja, transport, wielka dystrybucja, prawo.

Doświadczenie to pozwaliło jej na gruntowne poznanie wielu dziedzin oraz cech charakterystycznych dla współpracy między polsko-francuskimi podmiotami.

Bogusława Borak ukończyła studia w Polsce oraz we Francji (między innymi filologię romańską oraz zarządzanie). Jest członkiem Francuskiego Stowarzyszenia Niezależnych Tłumaczy Konferencyjnych (AFICI) oraz francuskiego Związku Zawodowego Tłumaczy (SFT).

Przygotowała wersję polską naszej strony internetowej.

Kierownik ds. kluczowych klientów

Wioletta Andruszewska

Asystentka Działu Prawnego w warszawskiej siedzibie francuskiej grupy kapitałowej dystrybucyjnej będącej leaderem na rynku polskim, a następnie Asystentka prawna w Kancelarii Adwokackiej w Paryżu, Wioletta Andruszewska obsługuje klientelę francusko-polską w kancelarii QUAERENS AVOCATS.

Profesor języka francuskiego i absolwentka Wydziału Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego ze specjalnością język francuski oraz studiów podyplomowych na Sorbonie w Paryżu z zakresu F.L.E. (nauczanie języka francuskiego jako obcego).

Konsultant ds. Historii i stosunków polsko-francuskich

Jacques Wiącek

Jacques Wiacek jest dyrektorem finansowym w dużej grupie miedzynarodowej. Absolwent Instytutu Nauk Politycznych w Bordeaux i Głównej SzkoƗy Handlowej w Paryżu. Pasjonat historii, a w szczególności II wojny światowej, odkrył w 2001 roku Pomnik Montormel, którego stronę internetową założył w 2005 roku.

Właśnie wydał swoją pierwszą książkę: "Historia I Polskiej Dywizji Pancernej 1939-1945, Odyseja Feniksu", za którą otrzymał nagrodę za najlepszą publikację obcojęzyczną o historii Polski z rąk polskiego ministra spraw zagranicznych Jacka Czaputowicza.